万華鏡について

 万華鏡は英語で Kaleidoscope と言いますが,Kaleidoscope という英語表現が持つ科学的な語感と異なり,日本語の万華鏡とは実に美しい訳語であり,万華鏡で作られる万を数える花を散りばめたような美しい像をよく表しており,日本人の感性を感じさせます.
 Kaleidoscope は19世紀の初めスコットランドの科学者ディビッド ブリュースターが発明して特許を取ったのが始まりと言われており, Kaleidoscope はブリュースターがギリシャ語を組合わせて作った造語であり,「美しい模様を見るもの」との意味だそうです. 日本には早くもその3年後に伝わったといわれ,その後,明治時代に流行し,最近では1980年代の終わりに米国でも見直され,我が国でも最近静かなブームになっています. これらの情報は下記のホームページより得られたもので,万華鏡に関する色々な説明がありますので,参考になります.
 参考資料:http://www.kaleido-japan.com 万華鏡の世界

 インターネットにて"万華鏡"で検索すると多くの情報を得ることができます. 東京を始め各地に万華鏡に関する博物館や美術館が多数あり,多くの店で売られています.

万華鏡の世界に戻る

Toshihiko Ono